Како се ово срање пробудило након хиљада година у леду?
Como o sacana acordou, após milhares de anos no gelo?
Може ли неко да ми каже како се ово догодило?
Agora alguém aqui pode dizer-me como foi que isto aconteceu?
Знаш како се ово зауставља. Зар не?
Korben, Korben, sabe parar isto, não sabe?
Не знам како се ово десило, али дозволите да објасним.
Eu não sei como isso aconteceu, mas deixe-me explicar.
Питам се како се ово зове?
Isso ali parece ótimo. -Que ave será essa?
Ужасно је како се ово писмо игра са нашим живцима.
Peço desculpa, mas este tipo de coisa enerva uma pessoa.
Мислим, не могу вјеровати како се ово брзо одвија, али мислим да је исправно!
Digo, eu não acredito quão rápido estamos indo mas parece ser tão certo!
Не би веровао како се ово срање преноси.
Não acreditaria as merdas que jogam por lá.
Зна ли неко стварно како се ово игра?
Não. Alguém aqui sabe como fazer isso?
Не знам како се ово користи, ја...
Eu não sei como usar essa coisa.
Не знам како се ово користи, Карли.
Não sei como usar isso, Carly.
Да вам кажем како се ово завршава, Марцус.
Me deixe dizer como isso termina, Marcus.
Хари, жао ми је због тога како се ово одиграва.
Harry, eu sinto muito sobre a forma como isto está caindo.
Време је да ти покажем како се ово ради, у реду?
Está na hora de lhe ensinar a fazer isto, está bem?
Нема начина да сазнамо како се ово последње време срање је це испасти, али има их овде, мали комад неба за мене.
Não temos como saber como esse apocalipse de merda vai acabar, mas tê-los aqui, é um pedaço do paraíso para mim.
Рекао сам, како се ово завршава?
Eu disse, como essa porra acaba?
Али могу да наставим да причам о томе како развијамо приче и како оне ефективно представљају нас и како се ово преводи у конкретну дисциплину у којој сам ја, што је филм.
Mas eu posso continuar contando a vocês como nós desenvolvemos estórias, e como as estórias efetivamente são quem nós somos e como elas são traduzidas na disciplina particular em que estou, que é o filme.
Постоји на хиљаде примера како се ово дешава - развој вештина који покрећу видео снимци, од физичких све до уметничких.
E existem milhares de outros exemplos disto acontecendo -- [exemplos da] evolução de habilidades guiadas pelo vídeo, abrangendo do físico ao astuto.
1.1825680732727s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eu não sei como isso aconteceu. 